網路的背叛 靈魂探戈 關鍵時刻 黃金傳說 偏見突擊隊
黃金傳說   魯蛇自拍秀 Purely Personal Documentaries: Real Japan- Finding Independence at 38

佐藤寬朗,38歲,大學畢業,電視台助理,雜誌編輯,生活乍看之下很平凡,只是經濟來源不穩定,長期與父母同住,連搭公車都得跟母親伸手借錢。這天,父親忽然丟了工作,佐藤被迫設法自立,38歲的他,第一次發現人生有這麼多現實問題……於是,他決定把記錄鏡頭轉向自己…..

38-year-old Hiroaki Sato is still living with- and off-his aging parents. He graduated from a prestigious university but has never had a steady job. He sometimes works part-time but spends most of his time helping friends produce a magazine about documentaries. When Hiroaki’s father gets laid off, with only a modest pension to live on, they order him to move out. Will he be able to find a job and a place to live? How can he become independent?

佐藤寬朗(Hiroaki Sato)

佐藤在大學時期開始對拍攝紀錄片產生興趣,甚至把這視為畢業後的謀生工具。2006年,他擔任商業電視企劃的副導,該節目記錄日本前首相小泉純一郎出訪北韓的過程。而佐藤的第一部導演作品則是NHK電視台的《日本紀實》紀錄片。以紀錄片為生,更能體會紀錄片收入微薄的現實,即使佐藤也參與紀錄片期刊《新新》雜誌與網站的編輯工作,卻賺不了錢;因此他決定參與電視紀錄企劃,把攝影鏡頭轉向自己,誠實記錄他將屆38歲的掙扎心情、以及依附雙親的賴家人生。

Hiroaki Sato fell in love with documentary films while he was studying at university. He looked for a way into the industry while working part-time after graduation. He launched a freelance career in 2006 when he served as an assistant director on a commercial television program that took a behind-the-scenes look at Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's visit to North Korea. Sato made his directorial debut with an NHK “Nippon Real” documentary in which he turned the camera on his own struggle to build an independent life at the age of 38. As well as working in program production, Sato helps to operate the documentary-information website neoneo web.

 

Share on Google+

  • 日本 / 日本放送協會 / 紀錄片 / 29分鐘
  • Japan / NHK / Documentary / 29 min
  • 導演 Director : 佐藤寬朗 Hiroaki Sato

◎各場次播出時間:

  • 台中場:2015年11月21日(星期六) 10:00-12:00
    @ 台中市大墩文化中心
  • 花蓮場:2015年12月06日(星期日) 14:00-17:00
    @ 花蓮文化創意園區
  • 台北場:2015年12月20日(星期日) 14:00-17:00
    @ 中油國光會議廳
 

劉黎兒 (旅日作家)

自拍是審視自己的最好辦法?袒露自己或家族很丟臉?兩代間有永遠說不通的事?是不是不賺錢的事就不算工作?什麼才算是成人?自己租屋單獨生活才算成人?單身寄生貴族不OK嗎?尤其是「啃老達到極限時該怎麼辦?」這個大問號!
孩子慢慢長大、成熟、走出原生家庭───這個長期被認可為必然的過程,其實並沒有必然性,但連父母也維持不了的生活,面臨「共倒」危機時,該怎麼辦?大小問號,都沒正解,但紀錄片導演透過自拍獻醜而提供了愉快的省思過程,也呈現了最真實的日本的一面!